Prancūzijos rankininkų pergalė pasaulio čempionate buvo ne vien svarbiausias praėjusio savaitgalio Prancūzijos sporto įvykis. Rankinio rinktinės žygdarbis buvo vienas svarbiausių, o gal ir svarbiausias viso Prancūzijos gyvenimo įvykis. Tai patvirtina šios dienos Prancūzijos dienraščių pirmieji puslapiai, iš kurių į skaitytojus žvelgė triumfuojantys Nikola Karabatičius, Thierry Omeyer ir jų komandos draugai. Ir ne tik iš sporto dienraščių. Rankininkų nuotraukas viršeliuose spausdino ir svarbiausi nacionaliniai, ir didžiausi regioniniai leidiniai.

 

Kai kurių antraščių tikriausiai net nereikia versti („Historique“, „Legende“), bet nedidelis žodynėlis turbūt nepakenks. „Nuostabu“ („Merveilleux“) – didžiausias Prancūzijos ir vienas didžiausių Europos sporto dienraščių „L‘Equipe“. „Geriausieji“ („Aux meilleurs“) – svarbiausias Elzaso dienraštis „Dernieres Nouvelles D‘Alsace“. „Stipriausi“ („Trop forts“) – Lorjano dienraštis „Le Telegramme“. Labai dažnai prancūzų žurnalistai minėjo „Penkias žvaigždes“ („Cinq etoiles“) – Prancūzijos rinktinė pirmoji iškovojo penkis pasaulio čempionės titulus.